onsdag 18 juni 2008

Sköldpaddor, v-tecken och elcyklar

Digitalkamerornas förbannelse är ju mängden bilder, som blir ohanterligt stor efter varje resa någonstans. Hård gallring har ändå lämnat oss med ca 400 bilder, så självklart blir det ett väldigt litet urval här. De följande tjugo bilderna är några av de ögonblick jag vill visa från våra två veckor i Beijing och Shanghai. Som jag tidigare skrivit var vi en heldag vid den kinesiska muren. Efter vår vandring uppe på muren, upp och ner för de böljnade kullarna knappt fyra timmar från Beijing, tog vi på oss selar och åkte linbana ner till floden som ringlade i en dal. Där muren blev vi skjutsade i en båt av denna välklädda man. Där och då såg han väldigt kinesisk ut, på ett snyggt och litet gammaldags sätt.

Efter tips valde vi att käka på balla restaurangen LAN en kväll. Stället är galet stort, har en fascinerande inredning och en meny med priser från klart humana till löjligt höga (framför allt på importerad exklusiv seafood och gammal champagne). Köket kan kanske beskrivas som traditionellt kinesiskt moderniserat med franskt och ett typiskt västerländskt upplägg. Kändes nytt och roligt iallafall, men sköldpaddan var litet läskig. Vi gick över till loungebaren efter maten och passerade cigarrbaren på vägen. När vi skulle betala våra drinkar meddelade bartendern att mannen på andra sidan den eliptiska baren hade tagit vår nota. En medelålders kines med ung tjej bredvid sig, glatt leende. Vi log tillbaka, visade att han absolut inte behövde, men accepterade gladeligen hans gest med okänd avsikt.

Den himmelska fridens torg ska tydligen vara världens största, men tyvärr kändes det inte så imponernade som man kan tro. Jag kan istället berätta om den kvinnliga tunnelbanevakten med barsk uppsyn som inte kunde hejda ett fnittrande när hon såg min t-shirt, köpt i en av de små arty affärerna i 798. Tyvärr fick jag inte hela förklaringen till tecknen under bilderna av de kvinnliga rollfigurerna, men de ska iallafall betyda "kvinnor kan vara hjältar", säkert med någon nyans som ändrar betydelsen av de gamla propagandaporträtten. Nån som kan hjälpa med en översättning/förklaring?

I den förbjudna staden pågick en hel del renoveringsarbete, så flera byggnader var skymda av byggplank. Området är otroligt stort och utgör den fyrkantiga kärnan av Beijing, som är byggt i kantiga ringar kring kejsarens lya. Vi såg återigen hur kineser som ska bli fotograferade nästan jämt poserar med en eller bägge händerna som v-tecken.

Överöverallt denna amerikanska kedja, fast oftast inte lika integrerad som här vid houhai-sjön. Vi satte oss på en uteservering vid samma sjö och åt dumplings, bönor med chili och stekta nudlar till lunch. I menyn fanns även en bild på en helstekt liten sköldpadda, med namnet "Tender Baby Turtle", som såg en smula makaber ut. Bredvid oss radade personalen upp sig för någon sorts genomgång inför kvällen, alla blev uppropade med namn av chefen och svarade med ett karskt Nihao! Sedan delades uppenbarligen någon sorts instruktioner ut, eller kanske namnet på kvällens specialrätt, för alla antacknade väldigt noggrant.

Det cyklas fortfarande mycket i Beijing, även om det inte ser ut som på gamla svartvita bilder med jättegrupper av cyklister på klassiska svarta hojar. En rätt stor del av cyklisterna har dock slutat trampa, och rullar ljudlöst fram på cykelbanorna. Störtsköna elcyklar/mopeder finns i en mängd varianter, i bägge ändar av skalan moped-cykel, om ni fattar vad jag menar.

Den på bilden kan nog sägas vara mittemellan, alltså fortfarande möjlig att trampa sig fram på, men mest gjord för att köras på elmotorn. I Shanghai har de för övrigt en massa moppar som går på LPG (motorgas) också.

Efter fyra nätter under huvudstadens jämngråvita smoghimmel tog vi nattåget söderut. Den sortens umbäranden på kinesiska tåg som beresta kamrater vittnat om såg vi inte skymten av, det här var modern bra standard och egen varmvattenstermos i kupén. Trötthet gjorde att vi skippade den fina restaurangvagnen, istället blev det två avsnitt av vita huset på laptopen, medan vårt kinesiska kupésällskap la sig för att sova. På morgonen kom kaffeförsäljaren förbi och vi tittade på den grå inresan till Shanghai, med mycket kanaler och husbyggen.

Utanför tågstationen i Shanghai, en tidig junimorgon 2008.

Vi blev hämtade av min svåger J, som jobbar för finska pappersindustrin i Kina. Papperstillverkningen växer i Kina, och flera utländska bolag bygger ny farbiker. De ligger naturligtvis inte mitt i en trevlig stad som Shanghai, så minst halva tiden är J på resa inne i Kina, i stora industristäder eller ute på landet. Tillsammans med min svägerska J och deras två barn bor de i ett stort bostadsområde i västra Shanghai, på bilden står de framför porten.

Fortsättning om Shanghai följer.

Inga kommentarer: